1942年，女作家沉樱正怀着第三胎，听说丈夫把全部积蓄三万元，拿去给女戏子赎身。她不吵不闹，只留下一张纸条，丈夫却大喊：“用孩子来逼我？我还能再要！”

信源：沉樱作品中女性的婚恋模式与生存困境．万方数据知识服务平台．2016-05-03

在民国文人圈子中，梁宗岱绝对是天赋拔尖的存在。

16岁凭借出众诗文斩获南国诗人的美誉，20岁出头远赴欧洲深造，先后就读于日内瓦大学与巴黎大学。

精通中英法三门语言，深得罗曼罗兰瓦雷里等世界级文豪的赏识、

归国后直接执掌北大法文系，翻译的浮士德更是流传后世的经典译作。

平日里好友登门拜访，他不谈学术文论，反倒直白打听各校漂亮女生，这般随性通透，也注定了他婚姻里的一地狼藉。

相比梁宗岱的肆意洒脱，沉樱的人生底色多了几分坚韧与清醒。

这位山东才女性格刚烈，年少时求学之路几经波折，高考落榜后辗转进入上海大学中文系，师从瞿秋白茅盾等名家，后续又转入复旦大学深造。

凭借清亮的嗓音和出众的气质，她被戏剧大家洪深看中，受邀加入校剧社，也在这里开启了第一段潦草的婚姻。

不到20岁的沉樱被剧作家马彦祥热烈追求，年少懵懂的她仓促步入婚姻，却很快看清对方花花公子的本性。

婚后不久，马彦祥便出轨未成年少女，性格刚烈的沉樱没有丝毫妥协，果断结束这段错误的感情，干净利落抽身离开。

辗转到北京工作后，沉樱邂逅了正值风华的梁宗岱。

彼时28岁的梁宗岱刚从欧洲归国，满身诗书才气，两人相互吸引，迅速坠入爱河。

只是相恋之初，两人都藏着各自的过往。

梁宗岱早年被家中包办婚姻，祖母擅自为他定下何姓未婚妻，被迫成亲的他始终抗拒这段婚姻，拒不承认夫妻关系，还与对方约定送其求学解除婚约。

可在他与沉樱相恋后，何姓女子专程赴京寻求团聚，此事被胡适妻子江冬秀得知后，引来一众学界人士介入调解。

最终梁宗岱官司败诉，不仅付出经济赔偿，还与胡适彻底闹翻，无奈辞去北大教职。

经历风波的二人一同远赴日本避难，异国的相守让彼此感情愈发深厚。

1934年，沉樱与梁宗岱正式成婚。

婚后的几年是两人为数不多的安稳时光，沉樱先后生下两个女儿，一家人迁居重庆后，梁宗岱入职复旦大学任教，安稳的薪资支撑着一家四口的生活。

让人唏嘘的是，大女儿梁思薇的名字，取自梁宗岱法国初恋的中文名字白薇。

这份藏在孩子名字里的执念，沉樱默默包容接纳，足以见得她当初对这段婚姻的真心与珍视。

安稳的日子在1941年彻底破碎。

梁宗岱返乡奔丧途中途经桂林，偶然观看一场粤剧演出，台上甘少苏清亮的唱腔和绝美的扮相彻底打动了他。

演出结束后，梁宗岱主动与其交谈，听闻甘少苏被国民党军官强行霸占身世凄惨的遭遇后，心生怜悯的他轻信了对方的求助。

在没有和家人商量半句的情况下，拿出全家赖以生存的30000块积蓄，为甘少苏赎身。

这笔巨款在当时相当于普通家庭10年的收入，是梁宗岱多年治学积累的全部身家。

赎身之后，梁宗岱并未及时回归家庭，反倒将甘少苏带回重庆，悄悄安置居所暗中照料。

彼时身怀六甲的沉樱得知全部真相后，没有哭闹争执，也没有四处控诉拉扯。

只是安静收拾好个人物品和两个年幼的孩子，默默搬离了家中住所，只留下一纸别离字条。

赶回重庆的梁宗岱没有丝毫愧疚，反倒怒斥沉樱想用孩子捆绑自己，直言自己即便失去现有子女，依旧可以重新生育。

冰冷的话语彻底击碎了沉樱最后的念想，她当即下定决心彻底斩断情分。

她明确要求梁宗岱在家庭和甘少苏之间做出抉择，一边是柔弱示弱声称无他难活的甘少苏，一边是独立坚韧独自就能撑起儿女的自己。

心性摇摆偏爱柔情牵绊的梁宗岱最终选择了后者。

1944年，他辞去复旦教职，远赴广西与甘少苏相守，彻底舍弃了身怀六甲的妻子和年幼的孩子。

分居之后，沉樱独自生下小儿子梁思明，一边抚养三个孩子，一边重拾笔墨深耕文学翻译领域。

为了给孩子安稳的生活，她笔耕不辍，凭借扎实的文字功底翻译多位欧洲文学大家的作品。

其中茨威格的一位陌生女子的来信一经出版便轰动台湾文坛，多次加印依旧供不应求，创下当地出版界的销售纪录。

迁居台湾后的沉樱彻底蜕变，凭借翻译事业站稳脚跟，成为台湾文坛极具影响力的作家，与林海音等文人挚友相知相伴。

即便早已和梁宗岱分隔两岸半生离散，沉樱数十年间的书信落款，始终保留着梁陈锳这个名字，坚守着名义上的梁太太身份。

两人从未办理离婚手续，却隔着一道海峡，三十余年至死未见。

在我看来，很多人说起这段民国婚姻，总觉得沉樱太傻，明明被丈夫伤得那么深，为什么几十年都不肯离婚，还要在落款里留着他的姓。

她从来不是放不下那个伤害自己的人，是当年两个人在最艰难的时候一起熬过的日子，那些一起翻译书稿的时光，不是说断就能彻底抹掉的。

她用自己的方式守住了当年那份真心，也用一辈子的时间，给这段拧巴的感情留了最后一点体面。