2024年,重回韩国的中国游客已经接近五百万人,占所有外国游客将近三成,稳居第一。按道理,这对韩国旅游业是天大的好消息。
但偏偏在同一年,韩国最依赖中国游客的行业——免税店——集体亏损,四大巨头加起来,一年亏了折合人民币六七亿。
游客回来了,钱却没跟着回来。这才是韩国人真正疑惑的地方。
那批"扫货团",彻底消失了2016年前后,中国游客访韩人数是2012年的将近四倍,每年七八百万人涌进来,免税店柜台前排的队能绕好几圈,热门货上架没多久就卖空。韩国媒体那时候爱用一个词——"席卷"。
最夸张的时候,某家免税店里,中国顾客贡献的销售额超过了本土顾客和日本顾客加在一起。整箱整箱的面膜被推着行李车运走,一个中国游客一次的人均消费,是日本游客的好几倍。

那几年,韩国免税行业坐地起飞,年营收翻了好几番。这笔钱来得太容易,以至于整个行业都没想到后面发生的事。
2017年,因为地缘政治摩擦,赴韩团体游暂停,中国游客数量几乎拦腰砍断。免税店为了清库存,开始找中国代购合作,最高给到四成返点。这个口子一开,就再也关不上了。
疫情那几年,店里没有游客,光靠代购就撑着,中国消费者占韩国免税店总销售额的比例一度逼近九成。免税店以为自己找到了新活法,其实是把刀子递到了对方手里。
等中国游客真正重回来,一切都变了。

以前扫货的逻辑是"韩国的东西是正品,买回去送礼有面子"。现在中国本土美妆已经不比韩妆差——国货份额连续几年过了五成,成分党文化在年轻人里扎了根,出门前小红书一刷,哪个产品成分好、哪个只是在交智商税,门儿清。
一个会拿着手机对着成分表问"这个烟酰胺浓度够不够"的消费者,和当年整箱搬面膜的那批人,根本不是同一种生物。
消费目的地也换了。以前免税店门口排长队,现在排队的地方变成了街边的平价连锁美妆集合店——那里一百多块人民币的爆款精华,还不用费劲换汇。2024年首尔中国游客停留时间最长的地方,从高端百货商圈变成了东大门的综合市场。
免税店做梦都没想到,靠它们发家的代购逻辑,最终把自己送进了亏损的坑。
韩国人真正"疑惑"的三件小事中国游客的行为,韩国人确实没少琢磨。
进门第一句话是"有热水吗",在韩国餐厅是个相当奇怪的开场白。韩国饮食文化里,一年四季喝冰水是默认选项,饮水机就两档,冰的和热的,没有"常温"这个概念,矿泉水也是从冰柜里拿出来的。

中国游客开口要热水,韩国服务员当时就懵了——你不是要喝茶,也没要泡面,就是要一杯热水?
这背后其实是两套完全不同的身体逻辑在打架。中医讲"胃喜暖",热水是基本的日常养护,不是偏好,是需求。而韩国人的冰饮习惯,有一部分来自战后美军带进来的生活方式,加上室内地暖本来就很暖和,冷的喝着反而舒服。
两套逻辑放在一起,都有自己的道理,但互相就是看不懂对方。

有意思的是参鸡汤。夏天大热天的,景福宫附近的老字号汤店门口,中国游客排队排得热火朝天。
韩国人信"以热制热",伏天喝热汤是传统,觉得能补阳气;中国人夏天也讲究"冬病夏治",喝点热的养胃驱寒。两套思路从不同方向撞到了一起,谁都没想到在参鸡汤店里找到了知音。
烤肉这件事更有意思。中国游客吃五花肉,喜欢用生菜把肉片、蒜、辣酱卷起来一口包进去,还有人自带小碟调料。
韩国人自己其实也这么吃,但看到中国客人变着花样组合,韩国店员有时候会在旁边看着,然后若有所思地说:"原来还能这么吃。"

出行方式的变化,韩国人感受得就更直观了。跟团游那些年,导游举小旗,游客一窝蜂打车,首尔地铁那么发达,硬是没多少人用。
现在年轻的中国游客早就不一样了,出发前攻略研究得比韩国人还熟,拿手机扫码就能坐公交,釜山地铁刷微信支付,哪儿都能用。
从靠导游领路,到自己用翻译软件跟店主聊"这道菜怎么做"——这中间发生的变化,不是消费降级,是整个旅行观念的升级。
疑惑背后,是一笔算不清的账中国游客"认识"了韩国,韩国也在"认识"这批客人,虽然这个过程并不总是愉快的。
韩国各地的商户适应速度很快。仁川机场多了大量中文指示牌,餐馆里能显示中文的点餐机越来越普遍,济州岛的民宿主人特意去买了电热水壶,顺手还备了一包榨菜。首尔有将近二十五万家商户接入了支付宝和微信支付。
不是文化包容,就是算了笔账,配个热水壶的成本,低于失去一个回头客。

但同时,数据显示韩国民众对中国的负面印象这几年没有降低,2025年的调查接近半数。2025年首尔几个热门商圈爆发了反华游行,中国大使馆专门发了安全提醒。
经济上不能没有这五百万人,情感上又有说不清楚的别扭——这两件事同时是真的,这才是韩国社会真正的纠结所在。
最后推动一切往前走的,还是钱。韩国测算过,每多来一百万中国团体游客,能给本国GDP带来可见的增长。2025年韩国开始对中国团体游客试行免签,目标是把中国游客数量再往上拉。

与此同时,中国对韩国也免签了,韩国年轻人反过来涌进上海、北京。两拨人在对方的城市里逛,在便利店、在地铁、在参鸡汤店旁边坐着聊,用翻译软件磕磕绊绊地说"你们年轻人也不好找工作啊"。
韩国人问了很久"为什么中国人是这样的"。其实答案很朴素:那批扫货团变成了会看成分表的消费者,是因为他们自己的生活也在变。 而韩国人的疑惑之所以还在,是因为他们还没完全看清楚,那个变化到底有多深。