“程连苏”本名威廉·埃尔斯沃思·罗宾森,美国籍,照片中,他头戴清代官帽,半剃发留着长辫,身着绣花长袍马褂,端坐于西洋布景前,右侧竖排题字“程連蘇”。若不知内情,这俨然是一位清末仕绅或“慈禧御用魔术师”的肖像。然而,细看其面部轮廓与眼神,透着非东方的特质。这正是他精心打造的“人设”,为模仿真实中国魔术师朱连魁(金陵福),他苦练肢体,上台从不说话(假装不通英语,靠翻译),用油彩抹脸,将“神秘东方”的噱头演到极致。
19世纪末,中国魔术师朱连魁在美走红。美国人罗宾森曾在其手下打杂学艺,后另起炉灶,取名“程连苏(Chung Ling Soo,刻意贴近金陵福的发音)”,逃到欧洲宣传自己是“正宗中国魔术师”。1905年,两人在伦敦“对决”,朱连魁因种种原因缺席,程连苏反被舆论视为赢家,名声大噪。
他的压轴戏是“枪打活人/徒手抓子弹”。1918年3月,在伦敦表演时,枪支走火,子弹真击中其胸膛。临终前,他脱口而出地道英语:“我中弹了!快放幕布!”(Oh, my God...)——伪装20年终被揭穿,次日伤重身亡,成为魔术史著名悲剧。

