这是光绪皇帝的圣旨,注意对八旗名称的表述,是“厢白旗”,不是“镶白旗”,问了DeepSeek,说早期编《八旗通志》常用“厢”字,牵强附会,光绪皇帝是晚期,晚死三年就是亡国之君,圣旨还在用“厢”字,所以,说早期用“厢”字不对。DeepSeek又说官方常用“厢”字,这应该没问题,问题是官方有没有用过“镶”字。
现代人用“镶”字是为更直接表示“镶边”,我看也牵强附会,就是写错了,理解错了。还有“厢”与“镶”是可以互用的,是异体字,那从书写习惯看也是“厢”字好写,况且官方一直写做“厢”。所以,我还是觉得“镶”字不对。大家觉得呢?
噢,对了,大家看圣旨是汉、满、蒙三种语言写的,“传位十四阿哥”“传位于四阿哥”的笑话是不不成立?[呲牙][呲牙][呲牙]八旗科普 冷知识

