为解放事业耽误的核物理专家王光美同志
1964年9月1日,中共中央向各地党委和社会主义教育工作队下发一份文件:《关于一个大队的社会主义教育运动的经验总结》。文件出自王光美在河北省委工作会议上的报告。中央要求县以上党委和工作队阅读,同时提醒各地情况不同,不能照着桃园大队的办法生搬硬套。
十九年前,王光美的工作还在北平辅仁大学物理系。
1945年,她取得理学硕士学位,留校担任助教。她本科时学习光学,研究生阶段接触宇宙射线,原计划赴美国攻读原子物理博士。她在学校辅导过的学生邓昌黎,后来走上粒子加速器研究道路。
王光美却很快离开了物理学课堂。
那时她的留学准备已经开始。辅仁大学的严池教授为她写过推荐信。美国两所大学后来通知她办理入学手续,其中包括斯坦福大学。但她收到通知时,已经接受了另一份工作,没有再继续办理赴美手续。
1946年初,抗战结束后的国共关系正在发生变化。双方签署停战协议,由国民党、共产党和美国三方组成军事调处执行部,总部设在北平。这个机构需要调查军事冲突、商议部队行动和交通恢复,代表们提出的意见与报告还要在三方之间准确传递。
中共代表团配备了军事干部,却缺少合适的英文翻译。
王光美此前已经与北平地下党建立联系。崔月犁向她介绍了军调工作,她接受推荐,到王府井附近的翠明庄报到,被安排进翻译处。
起初是翻译备忘录,随后参加会议口译。物理学课本里的专门术语派不上多大用场,军事部署、兵力运输和停战条款成为她接触的内容。处理这些文件还不能只按字面转换语言,必须清楚交涉双方争执的具体事项。
一次,薛子正同美方代表就美军协助国民党运送部队等问题进行交涉。
何理良担任记录员,王光美承担英文翻译。双方发生争论,并未达成一致。三方军事调处执行部的重要行动需要三方协商,交涉内容即使传达清楚,也不能代替军队停止冲突。
1946年夏,国共军事冲突扩大,各地执行小组越来越难开展工作。
王光美随后协助办理人员乘坐军调部飞机的事务。同年11月,她乘飞机抵达延安,转入中央军委外事组。离开大学后的这段经历,使她逐渐熟悉政治机关的工作,原先准备继续深造的物理学专业被搁置下来。
1947年,王光美被抽调到晋西北参加土地改革工作。
她接触到乡村土地分配、阶级关系和基层组织事务。1948年,她加入中国共产党,同刘少奇结婚,随后进入中共中央办公厅担任政治秘书。从军调部到外事机关,再到土地改革工作队和中央机关,她的工作范围不断扩大,却始终没有恢复物理研究。
1955年1月15日,毛主席主持召开中央书记处扩大会议,听取李四光、钱三强等人介绍铀矿资源和原子能研究。会议决定发展中国原子能事业。
中国科学院随后受命协助北京大学筹办技术物理系、清华大学筹办工程物理系,并从赴苏联、东欧的留学生中挑选三百余人转学有关专业。
刘少奇参加了这次会议,王光美则继续处理秘书和外事工作。
她受过系统的物理学训练,博士阶段的专业学习却未开始。从1946年离开辅仁大学算起,近十年间,她承担的任务由军调翻译逐渐转向党政事务,已经没有继续开展物理实验所需的日常研究条件。
1963年底,王光美到河北抚宁县桃园大队参加社会主义教育运动,担任工作队领导职务。工作队采取扎根串连、清查基层干部和整顿组织等办法。
1964年7月,她在河北省委工作会议上报告了桃园大队的工作经过。
8月19日,刘少奇致信毛主席,推荐王光美的报告及有关。8月27日,毛主席批示先印发会议讨论,如获同意,再发全国。经过讨论,报告由中共中央正式转发。
王光美从中央领导人的政治秘书,进一步成为一项全国性政治运动经验的直接参与者。
桃园工作队提出的追查干部“上边的根子”等办法,在各地推广过程中产生了较大影响,对社会主义教育运动中“左”的错误进一步发展起了一定作用。
王光美参与了经验形成和报告工作,中央负责审议、转发,各地则由不同工作队组织执行。她参与的政治工作,已经远远超出当年军调部英文翻译的职责。
1967年,她被关押,此后长期失去自由。中共十一届三中全会期间,王光美重获自由,1979年8月获得平反并恢复工作。
她的新职务是中国社会科学院外事局局长,负责社会科学领域的国际交流。
她重新进入学术机构,组织国际学术合作、联系海外学者,却没有恢复早年的物理研究,也没有完成原计划中的博士训练。
1995年,王光美应中国人口福利基金会等单位邀请,担任“幸福工程”组委会主任。
她参与确定小额资助、直接到人、滚动运作、劳动脱贫的办法,帮助贫困母亲获得发展生产所需的资金,还到陕西大荔、福建安溪等地考察项目。
为了筹集救助款项,她多次捐款,并拿出个人收藏的物品拍卖,将所得用于帮助贫困母亲。
