即墨方言里的“尽”,跟别的地方读音不同、意思不同…
尽,普通话有两个读音,一是四声四声,意思是完毕、灭亡,比如油枯灯尽;二是三声,意思是用到最大限度,比如尽情、尽力而为。
在即墨方言里,尽,读一声,多拉长调用重音,以表达最大限度、极限的意思。比如:尽北头就是最北边、尽外边就是最外边。
还有一个有趣的常用语,叫做尽中。“中”跟河南话一样,意思是好、行;尽中,意思就是足够好、完全可以。
比如:就咱这家庭条件和遗传基因,儿子能考上大学就尽中! 生僻字

即墨方言里的“尽”,跟别的地方读音不同、意思不同…
尽,普通话有两个读音,一是四声四声,意思是完毕、灭亡,比如油枯灯尽;二是三声,意思是用到最大限度,比如尽情、尽力而为。
在即墨方言里,尽,读一声,多拉长调用重音,以表达最大限度、极限的意思。比如:尽北头就是最北边、尽外边就是最外边。
还有一个有趣的常用语,叫做尽中。“中”跟河南话一样,意思是好、行;尽中,意思就是足够好、完全可以。
比如:就咱这家庭条件和遗传基因,儿子能考上大学就尽中! 生僻字
