许鞍华拍《半生缘》，梅艳芳把剧本摔桌上：“我死都不演！”

张国荣拿起剧本，只劝了一句：“你不演，这角色就废了。”梅艳芳听完，一声没吭，接下了这个让她恨得牙痒痒的“曼璐”。

许鞍华眼光有多毒？她让吴倩莲演妹妹，梅艳芳演姐姐，两人站一块，不用开口，那股子被命运拖着走的宿命感就出来了。再看黎明，把沈世钧骨子里的温吞和懦弱，演得人想冲进屏幕打他。

后来电影拿奖拿到手软，梅艳芳凭这个角色拿下金像奖。有些戏，不是演出来的，是活出来的。