张嘉译亲口承认，拍戏这么多年，唯独对一个女人真发怵，秦海璐。
片场对戏，秦海璐上来就抠剧本逻辑，一句台词能跟他掰扯半天。张嘉译说，她那眼神一瞪，气场直接压过来，自己台词都容易打磕巴。这在闫妮、宋佳那儿，从来没有过。
他跟闫妮是老乡亲搭档，片场天天为戏吵，可闫妮最后都听他的，说他兜得住。跟宋佳拍《悬崖》，他当艺术总监，主要精力是盯着厨房给全组人喂胖一圈。唯独碰上秦海璐，专业硬碰硬，谁也别想糊弄谁。
能把张嘉译逼到发怵的，从来不是脾气大的，是真懂戏的。