韩媒称汉字是整个亚洲的瑰宝，并非中国一家所独有，必须再次普及。

这话乍一听好像挺有格局，但仔细一琢磨，味儿就不对了。

汉字在亚洲好多国家都用过，所以它属于整个亚洲。这话没毛病，日本用过、韩国用过、越南也用过，历史上确实都留下过大量汉字文献。但问题是，汉字是从哪儿来的？甲骨文、金文、小篆、隶书、楷书，这一路演变下来，根儿在中国。你可以说汉字影响了整个亚洲，但你不能说汉字是“亚洲共同发明”的。就像你不能因为意大利面传遍了全世界，就说意大利面不是意大利发明的。

小编觉得这话其实是在玩文字游戏。“独有”和“起源”是两个概念。汉字起源于中国，这是历史事实。至于后来传播到其他国家，那叫文化传播，不叫“共同发明”。如果韩国真想“再次普及汉字”，那它至少应该先承认汉字的起源在中国。你用着别人发明的东西，然后说这不是别人独有的——这就像用了别人的商标，还说这商标不属于你一个人。

其实韩国想恢复汉字教育，这本身是好事。汉字确实有它的价值，学了对理解韩国历史文献也有帮助。但你要恢复汉字教育，总不能一边用着汉字，一边不承认汉字的来源吧？这就有点说不过去了。