道歉无效！
中方宣布撤展，韩方：反对中方“韩朝两个国家”的表述！

韩国光州双年展主办方在涉台称谓上反复横跳，光州市政府道了歉，韩国政府也重申了一个中国。可“台湾馆”的牌子，还在那挂着。

中方直接掀了桌子。
9月3日，中国策展团队在光州召开记者会，以展会涉台称谓错误为由，集体宣布撤展。中国驻韩国大使馆随后发表谈话，措辞强硬：“中方对此坚决反对，绝不接受。”

事情起因并不复杂。
光州双年展主办方一开始同意台湾地区参展方使用“台湾馆”名义。今年6月，主办方将“Taiwan”改为“国立台湾美术馆”英文缩写“NTMoFA”。台湾当局提出“最严正抗议”后，主办方于8月25日又改回“台湾馆”。中方向光州市政府和双年展财团多次交涉，要求纠正错误。光州市政府确实道了歉，双年展财团也重申坚持一个中国。但牌子没换，错误还在。

嘴上说着“坚持一中”，现场却摆着“台湾馆”的招牌。这不叫道歉，这叫拿中国当傻子糊弄。更打脸的是，就在中方宣布撤展的同一天，韩国外交部发言人朴斗淳表示，韩方尊重“一个中国”的基本立场不变，但相关事件是文化艺术领域“民间自主判断”，与政府涉台立场无关。光州市政府道歉，把责任甩给主办方；主办方把“台湾馆”焊死在那里；外交部跳出来切割，说是“民间自主判断”。三方一套组合拳，谁都不想背锅。

道歉和纠错从来不是一回事。光道歉不纠错就想蒙混过关，这招以前可能管用，现在不好使了。

还没等撤展风波平息，韩国的“关切”就追了上来。

韩国国家安保室室长魏圣洛8月28日在一场非公开记者座谈会上表示，中方8月19日发布的外交动态资料中出现了“韩朝两个国家”的表述。王毅外长访韩时表示“乐见韩朝两个国家逐步迈向和平共处，最终实现半岛长治久安”。魏圣洛称，这与韩方立场不同。根据1992年《韩中建交联合公报》，中方“支持半岛统一”，若视韩朝为“两个国家”，与半岛统一、韩方立场背道而驰。韩方已就此正式提出严正异议。

光州市政府道了歉，双年展财团重申了一个中国，可“台湾馆”的牌子还在那挂着。道歉是态度，纠错是行动。没有行动的道歉，连张废纸都不如。

中方用撤展回答了涉台问题，用“两个国家”的回答撕开了韩国半岛政策的窗户纸。两条战线，同一个48小时。

撤展的代价，首先落在中方策展团队身上，准备了不短的时间，布展花了不少钱，人力物力投入不少，说放弃就放弃了。但更狠的是，广州市人大代表团取消原定访问光州的行程，浙江舟山市政府也退出韩国丽水世界岛屿博览会。

有人说韩国是在“耍小聪明”，也有人说这是故意试探中方底线。你觉得，韩国这出“道歉不纠错”的戏，还能演多久？

参考文献:
[1] 韩联社，《南韓光州雙年展中方策展團隊宣佈撤展》，2026年9月3日。

[2] 韩联社，《韓外交部：光州雙年展“台灣館”不代表政府立場》，2026年9月3日。

[3] 环球网/人民网，《韓國光州雙年展出現嚴重涉台錯誤，我使館：強烈抗議！中方策展團隊已宣布撤展》，2026年9月4日。

[4] 韩联社，《韓政府對中方“韓朝兩個國家”表述表示關切》，2026年9月3日。

[5] KBS News，《韩国国安室长称就中方“两个国家”表述提出严正异议》，2026年9月4日。

6，联合早报，《韩国关切中国“韩朝两个国家”表述 称不符韩立场》，2026年9月4日。