【Tim Cook 将于明日卸任 Apple CEO】

一个时代即将结束，Tim Cook 将于 9 月 1 日卸任 Apple CEO，结束其 15 年的领导生涯。

明日，Apple 硬件工程高级副总裁 John Ternus 将成为公司下一任 CEO。Tim Cook 将继续留在 Apple，担任公司董事会的 Executive Chairman。Apple 表示，作为 Executive Chairman，Tim 将协助公司的部分事务，包括与全球政策制定者进行沟通。

2011 年 8 月，Steve Jobs 因健康问题卸任后，Tim Cook 接任 Apple CEO。在他的领导下，Apple 多次成为全球市值最高的公司，并推出了 Apple Watch、AirPods、HomePod、Apple Vision Pro、Apple Music、Apple TV 等许多产品和服务。

Apple 在过去几个季度创下了季度营收历史新高，因此，随着 Tim Cook 将公司大权移交给 John Ternus，Apple 的财务状况十分稳健。

“能够担任 Apple CEO、领导这样一家杰出的公司，是我一生中最大的荣幸。我全身心地热爱 Apple，也非常感激有机会与如此才华横溢、富有创新精神和创造力，且深切关怀他人的团队共事，我们一直都在坚定不移地致力于丰富用户的生活，创造世界顶级的产品和服务。” Tim 表示，“John Ternus 拥有工程师的思维、创新者的灵魂，以及正直的心性。他是一位富有远见的领导者，在 Apple 这 25 年来的贡献早已不可胜数，毫无疑问他是带领 Apple 走向未来的正确人选。我对他的能力和品格充满信心，并期待在此过渡期间，以及之后以 Executive Chairman 的新身份与他密切合作。”

“我深感荣幸能有机会继续推进 Apple 的使命。” John 表示，“我的职业生涯几乎都在 Apple 度过，很幸运曾和 Steve Jobs 共事，并得到 Tim 的指导。能够参与塑造那些深刻改变了我们与世界、与他人互动方式的产品和体验，是我的荣幸。我对未来几年我们能够取得的成就充满乐观，并且非常欣喜地知道，地球上最有才华的人就在 Apple，我们都决心成为超越个体的宏大事业的一部分。我怀着谦卑之心接任这一职务，并承诺将秉承过去半个世纪以来定义这方热土的价值观与愿景，尽心履职。”