当年在一期《流金岁月》的节目中，邀请了著名电影演员张金玲和杨在葆，在节目中，张金玲透露了一个不为人知的信息，她说当年在拍电影《小花》时，黄健中和张铮两位导演邀请她扮演何翠姑，当时都定下她和陈冲了，这时候《从奴隶到将军》也邀请她扮演女主角索玛。张金玲权衡再三，觉得从剧本上看，巜从奴隶到将军》故事情节更厚重，人物年龄跨度大，从十几岁演到四十几岁，人物演技更具有挑战性，是三个孩子的妈妈，而何翠姑只是一个游击队长，戏份也比较少，所以她辞去了何翠姑这个角色，走进了《从奴隶到将军》这个剧组。
但是，《从奴隶到将军》这部电影并没有大火，而《小花》却红遍了大江南北。当主持人问张金玲后悔当初的选择吗？张金玲说一点也不后悔，她说自己挺相信缘分的，也相信命运的安排，正是由于她的辞演，才成就了刘晓庆的何翠姑。