《大哥小助理》里，瞿颖经纪人叮嘱李乃文要拍种草视频，李乃文当场一脸茫然，满脸写着疑惑，小心翼翼发问：“种草是什么？”

一旁的胡军见状，赶紧接话帮忙搭腔，试图缓解尴尬，结果越解释越离谱：“种草，又没让你种树。”

本以为胡军懂其中意思，没想到他也是一知半解，纯属硬撑场面。经纪人见状，立马贴心解释，直白点明工作内容：其实就是常规的商务拍摄，是行业常用的网络说法。

本来到这里误会就该解开了，结果胡军的下一句话，直接让全场绷不住！他认认真真追问经纪人：“她就是种几棵草呢？”

肉眼可见经纪人当场愣住，估计也是第一次遇到把“种草”当真的艺人。短暂憋笑之后，只能顺着大哥的脑洞，无奈又好笑地温柔回应：“种两棵。”

这一段对话真的太搞笑了。

现在年轻人上网，“种草”早就成了日常口头禅，不管是分享好物、推荐产品，还是商务推广，大家都耳熟能详，没人会觉得陌生。

但对于胡军、李乃文这种深耕演艺圈多年、专注拍戏实力派的老一辈艺人来说，他们常年扎根剧组打磨演技，不沉迷网络、不玩短视频套路，对这些新兴网络热词、流量话术完全不了解。

他们的世界很简单，拍戏就是拍戏，工作就是实打实的任务，没有花里胡哨的网络话术，更不懂各种流量套路，所以也自然不懂什么是“种草”。

但就这样，闹出来的小乌龙也真的很搞笑。

所以现在越来越多的老牌艺人翻红，也真的不是没有道理的，这样的自带反差萌，谁开了不开心啊～