有些外地女孩(女士)在徐州，被老年人称呼其“大姐”，感觉很诧异或难以接受，对方明明年纪比自己大的多，却被称为大姐。
其实，在徐州话里大姐是尊称，是较为亲热的称呼，多是长辈称晚辈，一般对20岁以上的女孩或女士，而10多岁的多称小大姐，10岁以下的就称丫头或闺女了。大姐前面有时加个恁，只是现在大多省略了，意思是孩子的大姐，以此显得亲热。
徐州周边一些上了年纪的女士多这样称呼对方，现在年轻人已基本没这个叫法，大姐就是大姐，专指年龄比自己大些的女士。
有些外地女孩(女士)在徐州，被老年人称呼其“大姐”，感觉很诧异或难以接受，对方明明年纪比自己大的多，却被称为大姐。
其实，在徐州话里大姐是尊称，是较为亲热的称呼，多是长辈称晚辈，一般对20岁以上的女孩或女士，而10多岁的多称小大姐，10岁以下的就称丫头或闺女了。大姐前面有时加个恁，只是现在大多省略了，意思是孩子的大姐，以此显得亲热。
徐州周边一些上了年纪的女士多这样称呼对方，现在年轻人已基本没这个叫法，大姐就是大姐，专指年龄比自己大些的女士。
