分子生物学里，谈到基因密码的阅读，有个词是 read-through。这个词很不好翻译。人类基因有98%不参与编码，真正有密码的只有2%，所以基因的细胞机器（比如聚合酶）读密码的时候，需要在大量“无意义”碱基链里找到开头标志，开始读码，一直读到发现结束标志。但有时候这个机制出现故障，遇到终止信号也不停下，而是继续往前读，这就会出错。read-through 指的就是这种情况，就是说，读密码到了终点还不停下来，而是“穿过”终点线继续往前读。

Read-through 目前没有固定翻译，有些文献译作基因通读，有些译作读出转录，但两者都没法传达原来的意思。我觉得这词应该译作“溢读”。