super 45 2026-07-20 01:27 这是你的水平问题别扯大旗。要是你理解的是not，不是no[滑稽笑]不反思还乱带节奏 Muh N 回复 07-21 09:07 那么no smoking 是没关系随便抽烟？ 我就是我 回复 07-21 11:03 not和no有什么区别？
觉得不对就要说 45 2026-07-21 06:57 殖乎，专业反思！ 觉得不对就要说 回复 蜥尾 07-21 08:30 我只说殖乎和反思，难道你看到我说其他的了？ 蜥尾 回复 07-21 07:44 博主只说思维不同，难道你看到的是思维有问题？
山水路桥 35 2026-07-20 22:02 no question is stupid 用户10xxx99 回复 07-21 09:05 把no翻译成没有，这个意思就是没有问题是愚蠢的，题中是没有愚蠢的问题。 黑白熊猫 回复 用户10xxx99 07-27 17:29 none
用户10xxx39 13 2026-07-21 07:40 已反思，请放心 飘摇的公正 回复 蜥尾 07-21 08:45 好了，你意林素养没通过，开除你 蜥尾 回复 07-21 07:45 思维不同为啥要反思？
会跳舞的阿宝 8 2026-07-25 16:52 头脑风暴就是随便提观点，指不定你的观点就和别人脑子里的概念撞出火花了。这一点原来在剑桥大学不同学科的教授们下午茶聊大天时经常会有出人意料的收获。在国内的人民文学编辑部和几个杂志社在同一栋楼办公，编辑们互相经常串门，聊着聊着就有好点子了。
巴萨卡 6 2026-07-21 13:45 [并不简单]按照no smoking的逻辑，不就是禁止愚蠢问题吗 用户50xxx31 回复 笑看人生 07-31 17:42 she is smoking hot谁禁止你了？ 笑看人生 回复 07-24 22:27 “smoking”一词在英语中常用于表达禁止、劝诫、描述行为及后果等语境，例如“Smoking is strictly forbidden.”（严禁吸烟）、“Smoking can shorten your life.”（吸烟会缩短你的寿命）等
正直的绅士 6 2026-07-25 06:32 其实是 there're no stupid questions,然后缩写了。因为确实会暗示确实有人的问题就是很愚蠢的说法，所以现在很少用了[并不简单][并不简单]
你才是杠精 3 2026-07-25 17:42 这不就是个翻译问题吗,跟思维没有任何关系。不信你让美国佬从翻译一下：你懂个卵,你懂个锤子。那他们不就是从字面翻译？那假设有人说我爱你妈,我爱。美国佬：I love your mon,i love
阿宝raymond 2 2026-07-23 10:19 语言学的再好在国外也会碰到类似问题，就像一个老外，一口京片子都会了，但在厕所里洗手的时候，旁边另一个人在照镜子，进来一朋友，看到他照镜子大喊一声猪啊，然后两个人笑弯腰，老外无法理解，问我猪不是骂人吗？为啥被骂的笑的那么开心？
评论列表