回看86版《西游记》的经典剧照，左大玢塑造的观音形象，至今仍是无人逾越的荧幕巅峰。
1982年剧组遴选观音扮演者，剧务李诚儒初见40岁的左大玢，心里十分不看好，直言人选不合适：“她年纪不小，身形也偏丰满，观音的人选，最好是二十岁出头的小姑娘。”
谁也未曾料到，一番梳妆过后，局面彻底反转。宝冠庄严，白纱飘逸，端坐镜头前的左大玢宝相庄严，慈悲神态浑然天成，剧组众人看得目瞪口呆，恍惚间竟分不清眼前人是演员，还是菩萨降世。

凭借这一角色，左大玢成了国民心中独一无二的观音化身。如今已是82岁高龄的她，依旧低调随和。