走个面儿比帮个忙份量少多了去了!
听听原话:咱北京两千多万兄弟姐妹、爷们娘们,能不能给走个面?
您受累走个面,把第一波票房带起来,咱就有了!
这句话应该纳入汉语考级,让老外们解释这两个咱是什么意思?
韩红在《抓特务》首映礼上那句“走个面儿”可把网络炸翻了天。
她让北京两千多万兄弟姐妹走个面带票房,这“走个面”就是给面子捧场。可这说法问题不少,“咱北京的兄弟姐妹”,那外地观众算啥,电影还想全国卖票呢。
而且“娘们”这词用得也不妥,有不尊重的意味。“咱就有了”里的“咱”,到底是指谁,是北京人、电影方,还是全国观众?
这话被截到网上,网友可不乐意了,甚至出现韩红基金会“断捐潮”。
这件事情就告诉咱们的公众人物说话得谨慎点儿,不然就容易翻车。


