虽然阿隆-温特认为1994年世界杯是他参加的7届国际大赛中最好的一届，但彼得-范福森（Peter van Vossen）却恰恰将这届在美国举行的世界杯视作一次错失的机会。“我很理解科曼不想带那些喜欢抱怨的人，比如那些无法进入首发阵容的球员。你们必须齐心协力走完这样一届大赛。”

“我是第一个到的吗？”当迪克-艾德沃卡特走进Ziggo Sport的演播室时问道。3米开外，彼得-范福森正带着被逗乐的神情看着。“彼得，”艾德沃卡特喊道，“我一下子没认出你来，小伙子。你看起来气色不错。”

现年56岁的范福森拥抱了他的前主教练。艾德沃卡特没能一下子认出这位来自济里克泽的前锋——他在1994年将其带去了美国世界杯——这是可以理解的。

自从这位济里克泽人在2015年10月被解除福图纳锡塔德主教练的职务以来，他便退出了聚光灯。今年1月，NOS再次将他推向了公众视野。范福森目前居住在阿赫特霍克的博库罗，他似乎很享受隐姓灭名的生活。

在2026年年初，他坦诚地讲述了自己的生活充斥着大起大落。在经济上和个人生活层面上，范福森都曾步履维艰。他接受了一个摆脱债务的辅导计划，并且无法再见到他所有的孩子。“这非常令人悲伤，每一天都是，但你也确实会再次学会去应对它，”这位前足球运动员当时说道。

但范福森来到希尔弗瑟姆并不是为了讲述他波折的私人情况。这位曾效力于费耶诺德、阿贾克斯、安德莱赫特、维特斯、贝弗伦、伊斯坦布尔体育、流浪者和格拉夫夏普的前球员受到Ziggo Sport的邀请，在主持人维特斯-范德霍特的引导下，与迪克-艾德沃卡特、阿隆-温特以及罗布-维茨格一同回顾1994年在美国举行的世界杯。

对阵巴西的四分之一决赛

范福森做了充分的准备。当艾德沃卡特被要求数出橙衣军团在对阵巴西的四分之一决赛中的首发阵容时，他进行了补充。需要说明的是：那是一套由他自己排出的阵型。“你不是全都能记住了吗，迪克？”范福森说道。这位现年78岁的海牙人立刻反击道：“哎呀，在我的职业生涯中我好歹还是排出过不少首发阵容的。”当维茨格和温特在面对一套首发阵容时想不起来一位前锋的名字时，范福森微笑着进行了补充。“路德-古利特，”他在节目正式录制前眨着眼睛说道。而这并非没有原因。当范德霍特稍后问他美国世界杯是否是他职业生涯的最高光时刻时，他断然回答道“不”。

而这与古利特也有关，他随后解释道。“古利特曾是我的英雄，”他说道。这位1988年欧洲杯的英雄在大赛前不久离开了橙衣军团，并且在坐在艾德沃卡特身旁举行的一场新闻发布会上，他仅愿意进行极其简短的解释说明。“对于他的离去，我当时真的很愤怒，”范福森说道，“他原本应该帮助我们。是的，这本可能会让我付出减少出场时间的代价，但我并不在乎。”

范福森在温布利对阵英格兰的预选赛中，曾在比赛结束前20分钟替补换下这位桑普多利亚的明星球员，并随后在比赛结束前3分钟冷静地罚入了一粒点球。“我当时是替补，但在内部会议时我确实举了手。我看到古利特在那场比赛中苦苦挣扎，那里的人们无法相信他们所看到的景象。古利特穿着那双带有绿色标志的乐途球鞋，所有的皮球都从他的脚上弹开。我真的觉得很遗憾。你在温布利看着一幕实际上已经走向终结的画面。”

但人们当时依然希望古利特作为顶级球员能再次挺身而出。然而，在对阵苏格兰的热身赛后他离开了。艾德沃卡特剥夺了他的队长袖标，因为他在比赛后参加弗里茨-巴伦德和亨克-范多普的谈话节目时批评了所采用的战术。

“他把每个人都带入了消极的情绪中，”范福森说道，“那时他坐在楼梯上，每个人都必须从他身边经过。我原本想和我的英雄一起踢球。但在他离开后，队内气氛确实立刻变好了。”

阿隆-温特表示不记得这件事。“但我记得，”范福森说道。

约翰-克鲁伊夫没有像KNVB所规划的那样作为国家队主帅前往世界杯，这也已经是一个挫折。艾德沃卡特讲述了他在每场比赛后如何给克鲁伊夫打电话，以及他如何与这位巴塞罗那主教练商讨在美国的酒店和训练设施。

“但他最终没有做。在拉斯维加斯进行抽签时，KNVB表示必须在2小时内收到约翰签字的传真。传真没有来，于是他们说：‘迪克，由你来干。’”

围绕着约翰-德沃尔夫的纸牌事件

范福森叹了口气，并指出只有当每个人都专注于神圣的目标时，世界杯才能取得成功。在1994年的那个夏天，有着太多的干扰。围绕着防守球员约翰-德沃尔夫发生的纸牌事件是另一个无助于取得顶尖成绩的例子。

德沃尔夫在涉及金钱的纸牌游戏中作弊。“这怎么能行呢？我很理解科曼接下来不想带那些如果无法进入首发阵容就会成为怨妇的人。你们必须齐心协力走完这样一届大赛。然而却发生了这种事。我当时想：他们会杀了他的。”

温特讲述道德沃尔夫被当场抓获，但表示“每个人都值得拥有第二次机会”。艾德沃卡特知道德沃尔夫“直到今天都在后悔”。“他们很温和，”范福森说道，“但我不会。如果你带着这样的心思进入世界杯的备战，那么在我看来你脑子简直坏掉了。德沃尔夫也毁了我的这届锦标赛。这给团队带来了影响，他纯粹是在事先就已经在脑子里动了这个念头。”

随后还有围绕着前AD记者莱克斯-穆勒发生的事件。在乘务员几次询问他飞机座位旁边的包之后，穆勒说里面有炸弹。“这样一个人，当时根本不动脑子，”范福森说道，“你只能被迫去承受它，但你会气个半死。”除了内部的纠纷，还有外部的干扰。在当时本来就对足球不甚了解的美国人那里，这项锦标赛的焦点转移到了完全不同的事情上。演员兼前美式橄榄球运动员O.J.辛普森在电视直播中遭到了警方的追捕。

在他的妻子妮可-布朗-辛普森和她的朋友罗恩-高德曼被发现身亡后，这位主要嫌疑人试图开着他的白色福特烈马逃跑。

“当时全都在谈论O.J.，”温特说道。在7月4日，范福森迎来了他口中“职业生涯踢得最好的一场比赛”。球队在奥兰多的柑橘碗球场以2-0击败了爱尔兰。“所有的停球感觉都很好，”他说道。

“然后你就带着某种心情去迎接对阵巴西的四分之一决赛。在准备阶段，我如今的前妻告诉我，我儿子的小肚脐出了一点状况。她认为情况很严重。他们当时在荷兰。我当时心里极度烦躁地走来走去，但没有人知道这件事。对阵巴西时我发挥得不好，我们在0-2落后时我被替换下场。最终事实证明，幸运的是只是他的肚脐周围有点积液。”

布兰科的任意球

艾德沃卡特直起身子。“那一粒2-1的进球是你打进的吗，阿隆？”

这位阿姆斯特丹人摇了摇他的头。“不，迪克，是2-2那球。”

在范福森看来是本届赛事最佳球员的丹尼斯-博格坎普在此前将比分改写为了1-2。“我们当时觉得我们可以赢，”温特说道。

直到布兰科的那记任意球，那粒决定胜负的3-2。“我们知道他会往哪里射，”艾德沃卡特说道，“埃德-德胡耶当时也知道。那球他原本应该拿到的。我把他狠狠痛骂了一顿。”

我们当时一起抽烟。科曼、沃特斯、里杰卡尔德和我。在那些年里这完全是被允许的。

这在当时通常还会毫无怨言地被接受。范福森：“在最后一场对阵摩洛哥的小组赛中，我为博格坎普的进球送出了助攻。在随后的上半场还有一次类似的时刻，但当时我自己尝试了起脚。在中场休息时，我被科曼和沃特斯劈头盖脸地臭骂了一顿。他们认为我本可以在当时就杀死比赛悬念。”

艾德沃卡特：“是的，沃特斯手段极其强硬。”

范福森：“哎呀。科曼也一样。我们当时一起抽烟。科曼、沃特斯、里杰卡尔德和我。在那些年里这完全是被允许的。”

艾德沃卡特：“那根本就是不被允许的，但我看不见。我从来不去球员的房间。我能为2026年提供什么经验教训？在那种酷热下要多喝水。并且在世界杯上无聊感可能会侵袭而来，你必须对此有清醒的认识。”

范福森：“在世界杯上最重要的事情就是作为一个团队紧密团结在一起。”

围观世界杯荷兰球迷俱乐部