因为FH1用简体中文语言系统会直接变成棒子语，所以还是把FH6改成了历代一直用的台区繁体中文，然后发现这代大陆和港台翻译差别越来越大了，大陆叫女主角小美，台湾翻译成了芽衣，而且台版中文还掺杂了闽南话和日语。
