一边是美军在霍尔木兹海峡布下天罗地网，37 艘闯关船只无一漏网。一边是伊朗用一本美国人写的书，让美国高层集体陷入尴尬。
美伊局势现在走到了最关键的十字路口。美国反复强调冲突很快就能结束，士兵很快就能回家，谈判却迟迟没有实质性进展。就在所有人都以为双方会用军事手段一决高下的时候，伊朗突然打出了一张所有人都没想到的牌。
伊朗议会议长加利巴夫公开发表全国讲话，直接引用了美国副总统万斯的成名作《乡巴佬的挽歌》。他说美国过去几十年陷入两场根本打不赢的战争，绝大多数参战的士兵都来自工薪阶层和农村地区。那些喊着要打仗的政客和富豪，自己的孩子从来不会出现在战场上。
加利巴夫说，现在美国对伊朗的所有行动，只会让历史重演。“乡巴佬的挽歌 2.0” 正在上演，最后为战争买单的还是美国那些被遗忘的底层民众，赚得盆满钵满的永远是华盛顿的战争贩子和大寡头。
他还明确表示，伊朗正在悄悄补充自己的战略武器储备。美国现在已经陷入进退两难的境地，打下去会拖成看不到头的持久战，不打又会彻底丢掉全球霸权的面子。伊朗绝对不会投降，只会用更充分的准备，让美国不敢随便动手。任何对伊朗的攻击，都会让美国付出难以承受的代价。
这段讲话很快传遍了全球。最讽刺的地方在于，加利巴夫用来批评美国的所有核心观点，全都是万斯自己写在书里的。伊朗只是把这些话原封不动还给了美国，杀伤力却比任何导弹都要大。
《乡巴佬的挽歌》是万斯 2016 年 6 月出版的自传体书籍。这本书写的就是万斯自己的成长经历，他出生在美国俄亥俄州的一个钢铁小镇，亲眼看着身边的人被失业、毒品和战争毁掉。书里最核心的观点，就是美国的战争从来都是穷人买单。
这本书当年在全美卖了 41 万多册，后来总销量突破 160 万册，还被改编成了奥斯卡提名电影。万斯也凭借这本书，从一个普通的铁锈带青年，变成了共和党最炙手可热的政治新星，最终在 2025 年当选美国副总统。
当年万斯靠着骂美国的战争政策和制度不公起家，现在自己当了副总统，却要主导一场针对伊朗的军事行动。伊朗用他自己说过的话来反驳他，让他根本没办法辩解。美国国内很多人也开始质疑，万斯是不是已经变成了自己当年最讨厌的那种人。
特朗普很快出面回应了相关问题。他说现在谈判正处在生死临界点，要么几天内达成全面协议，要么立刻采取果断行动。美军已经做好了所有准备，只要得不到百分之百满意的答案，马上就会启动军事行动。
他还说现在和伊朗打交道的谈判代表，比以前的政权要理智得多，也更有能力。如果能通过谈判和平解决问题，就能避免很多无辜的人伤亡，多等几天完全是值得的。在伊朗正式签署协议之前，美国不会给伊朗任何形式的经济救济。
特朗普还提到，很多人担心战争会拖累美国经济，导致股市暴跌。实际情况正好相反，现在美国的就业人数创下了历史新高，股市指数比冲突开始前还要高。美国对霍尔木兹海峡的封锁非常成功，37 艘试图闯关的船只全部被拦截，没有一艘能突破防线。
万斯也专门召开了记者会，回应外界的各种质疑。有人问他，竞选时承诺不发动新战争、降低汽油价格，现在这些承诺都没有兑现，该怎么向选民解释。万斯说实际的军事冲突只持续了五周多，剩下的时间都是停火谈判，根本不是什么无休止的永久战争。
他说汽油价格上涨只是暂时现象，等中东的事情彻底解决完，价格自然会回落。美国已经采取了很多措施，尽量减少普通人的生活负担。不管最后是达成协议还是采取其他行动，都会尽快结束所有行动，不会让美国人陷入又一场漫长的战争。
对于谈判的具体内容和进展，万斯不肯透露太多细节。他说谈判需要在私下进行，什么事情都拿到台面上说，只会让事情变得更加复杂。等有了确定的结果，一定会第一时间向美国民众公布。
阿富汗战争打了整整 20 年，美国总共花了 2.3 万亿美元。这些钱足够给每个美国家庭发一万多美元的补贴，最后却几乎全部进了洛克希德・马丁、波音这些军工巨头的口袋。五大军火商从阿富汗战争中总共拿走了 2.02 万亿美元，普通美国人却要承担战争带来的通胀、油价上涨和社会撕裂。
到 2050 年，美国人还要继续为阿富汗战争的贷款利息和退伍军人医疗费买单，总费用将涨到 8.5 万亿美元。也就是说，现在出生的美国孩子，长大以后还要为几十年前的战争还钱。
现在美国国内已经有很多人开始担心，这次又会重蹈阿富汗和伊拉克的覆辙。很多年轻人不愿意去参军打仗，很多家庭担心自己的孩子会被送上战场。汽油价格已经涨了将近两成，很多普通人每天开车上班的成本都增加了不少。
美伊谈判还在艰难推进，巴基斯坦、卡塔尔等国家一直在中间调解斡旋。以色列强烈反对任何对伊朗的让步，要求继续施加军事压力。最终不管是达成和平协议还是爆发新的冲突，受到影响最大的，永远都是两边的普通老百姓。