镜面有点脏了。