1900年前，埃及一位儿子给父亲的信，现存于大英博物馆“爸爸,我刚给你寄了一篮无花果和25个上好的苹果。我在篮子上贴了写有你名字的标签, 这样你就知道是我送的了。保重身体，记得回信！”信件由希腊语书写，在公元前332年亚历山大大帝征服埃及后，希腊语便逐渐成为了埃及的官方语言。